『ご注文はうさぎですか? BLOOM』4話:海外の反応「夕日に照らされた教室。とてもノスタルジックで美しい」

アニメ
© Koi・芳文社/ご注文はBLOOM製作委員会ですか?

『ご注文はうさぎですか? BLOOM』第4話ストーリー

 ココアと千夜の高校で行われる文化祭は、準備が大詰め。実行委員長の千夜の指示で、クラスメイトたちも張り切っています。いよいよ文化祭が始まると、招待状をもらったリゼとシャロ、チマメの3人がやってきます。

 ご注文はうさぎですか? BLOOM   公式サイトより引用

海外の反応

1
1

先週は『性の博物館』、今週は不良にビール? このアニメはダークサイドに進んでいる…。次はどうなってしまうのかw

© Koi・芳文社/ご注文はBLOOM製作委員会ですか?
2
2

番長ココアと番長千夜がもっと見たい。

3
3

>>2
あのシーンで笑った。あんな顔つきは、ココアと千夜に似合わないw

4
4

装飾を得るためにお嬢様校のクラブと戦ったって話が好き。

© Koi・芳文社/ご注文はBLOOM製作委員会ですか?
5
5

(╯°□°)╯︵┻∙┻

6
6

ポニーテール千夜!!!

7
7

チノの「ここがココアさんの高校」ってセリフが好き。

© Koi・芳文社/ご注文はBLOOM製作委員会ですか?
8
8

泡の口ひげがとてもかわいい!!!

9
9

大きなティッピーマスクがハ〇ーキティみたいに見える。

10
10

オクトーバーフェストがテーマというのは驚きだったけど、伝統的な服(名前忘れた)を着たみんなを見ることができたので最高。

© Koi・芳文社/ご注文はBLOOM製作委員会ですか?
11
11

それが本当はジュースだったとしても、あの学校はかなり緩いと思う。

12
12

ビアホールをやったなんて信じられない。文化祭のエピソードでいままで見たことないと思う。

13
13

オクトーバーフェストに驚いた! ごちうさのヨーロッパの要素が大好きなので、本当にうれしかった。

© Koi・芳文社/ご注文はBLOOM製作委員会ですか?
14
14

チノが別の高校に進学することを決意したのがいいね。

15
15

残念ながらチマメ隊は同じ学校に通うことないけど、放課後に遊ぶことはできる。そしてもちろん、チノはその選択でココアを幸せにした。

16
16

マヤとメグがチノをからかうのを見るはとても楽しい。

© Koi・芳文社/ご注文はBLOOM製作委員会ですか?
17
17

4人が同じ学校に通ったらどうなるかを示してて好き。

18
18

文化祭や卒業式の後、夕日に照らされた教室。こういうシーンは毎回突き刺さる…。とてもノスタルジックで美しい。

19
19

文化祭の最後は、かわいい写真とほろ苦い『もしも』で締めくくられる。書いていて泣けてきた…。

翻訳元 : myanimelist.net & www.reddit.com

コメント

  1. 匿名 より:

    はじめてまともに見たんだけど
    チノちゃんツッコミ役なんやね

  2. 匿名 より:

    良い最終回だったな~

  3. 匿名 より:

    オクトーバーフェストを画像検索したら、そのまんまだったのでビックリした

  4. 匿名 より:

    >先週は『性の博物館』、今週は不良にビール? このアニメはダークサイドに進んでいる…。次はどうなってしまうのかw

    ごちうさは1期1話目からダークなギャグは多いんだが
    死や殺人の表現も多いし性的、犯罪的な表現も多い

  5. 匿名 より:

    ※ジュースです

タイトルとURLをコピーしました