『邪神ちゃんドロップキック´』10話:海外の反応「最終回までに何回ドロップキックしたんだろう?」

アニメ
©︎ユキヲ・COMICメテオ/邪神ちゃんドロップキック製作委員会

『邪神ちゃんドロップキック´』ストーリー

 魔界の悪魔、通称「邪神ちゃん」は、ある日突然人間界に召喚されてしまう。彼女を召喚したのは、神保町のボロアパートで暮らすちょっとブラックな心を持つ女子大生「花園ゆりね」。「邪神ちゃん」を召還したものの彼女?を魔界に帰す方法がわからない。仕方なく一緒に暮らし始めた邪神ちゃんと「ゆりね」だが、「邪神ちゃん」曰く、「召喚者が死ねば魔界に帰れる」。そこで邪神ちゃんがとった行動とは……!?

 邪神ちゃんドロップキック´   公式サイトより引用

海外の反応

1
1

2回エンディングがあっても最終回じゃないっていうw

©︎ユキヲ・COMICメテオ/邪神ちゃんドロップキック製作委員会
2
2

バーの人が『邪神ちゃんさん』と呼んでたのが大好き。

3
3

ぺこらは細かい知識をよく知っている。

4
4

悪魔波動拳!

©︎ユキヲ・COMICメテオ/邪神ちゃんドロップキック製作委員会
5
5

1期OPきた! 新しいOP・EDがどれほど優れているとしても、最初のOPは間違いなく私のお気に入り

6
6

もちろん、帰還の呪文には落とし穴がある。1期OPが流れたけど他のエピソードで時々流れるインストゥルメンタルバージョンも大好き。

©︎ユキヲ・COMICメテオ/邪神ちゃんドロップキック製作委員会
7
7

邪神ちゃんのロールケーキめっちゃうすいw

8
8

ランランはパンダにテレパシーを受けてパンダになりましたw

9
9

キョンキョンの姉がどうやって呪われたのか判明した。

©︎ユキヲ・COMICメテオ/邪神ちゃんドロップキック製作委員会
10
10

キョンシー姉妹には、そんな過去があったのか。怖いパンダだな。そう簡単に死んだとは思えない…

11
11

邪神ちゃんの言う通りそんな力を持ったパンダがなんで檻に入れられてるんだ? 3期で呪いの治療法を見つける必要があるね。

©︎ユキヲ・COMICメテオ/邪神ちゃんドロップキック製作委員会
12
12

邪神ちゃん…。ペルちゃんをいじめないで。

13
13

ペルちゃんの足の骨折は久しぶりだ。

14
14

地獄のドッジボールに比べれば、雪合戦はかなり落ち着いてた。

©︎ユキヲ・COMICメテオ/邪神ちゃんドロップキック製作委員会
15
15

最後の雪合戦、冬アニメにしておけばよかったと真っ先に思ったw
あの骨を砕くシーンは凄まじかったな。ゆりねは本当に普通じゃない。あの強さ、すげえええええ!

16
16

邪神ちゃんがためらうことなくペルセポネにアイスボールを投げて、足の骨を折ったときめっちゃ笑ったw

17
17

3人の天使は天界の裏切り者。悪魔と楽しく遊んでるw

©︎ユキヲ・COMICメテオ/邪神ちゃんドロップキック製作委員会
18
18

最終話なのかわからないけど、雪合戦はとても楽しかった。今シーズンは1期よりも良かったかも。

19
19

>>18
最終話じゃなくて11話があるよ。

20
20

>>19
うん。でも11話は総集編です

©︎ユキヲ・COMICメテオ/邪神ちゃんドロップキック製作委員会
21
21

あぁぁ~、神保~町♪

22
22

最終回までに何回ドロップキックしたんだろう?




翻訳元
myanimelist.net

www.reddit.com


CHI☆TO☆SE愛歌、期間限定発売中!

コメント

  1. 匿名 より:

    >邪神ちゃんのロールケーキめっちゃうすいw
    言われるまで気付かなかった 字幕を読んでる筈なのにすごいな外国の人って!
    あと、最終回なのかと思わせるのは止めてくれっ! 心臓に悪いわ~

  2. 匿名 より:

    早く神保町哀歌が聞きたい

タイトルとURLをコピーしました