『邪神ちゃんドロップキック´』11話:海外の反応「今まで見た中で最もクレイジーな総集編の1つ」

アニメ
©︎ユキヲ・COMICメテオ/邪神ちゃんドロップキック製作委員会

『邪神ちゃんドロップキック´』ストーリー

 魔界の悪魔、通称「邪神ちゃん」は、ある日突然人間界に召喚されてしまう。彼女を召喚したのは、神保町のボロアパートで暮らすちょっとブラックな心を持つ女子大生「花園ゆりね」。「邪神ちゃん」を召還したものの彼女?を魔界に帰す方法がわからない。仕方なく一緒に暮らし始めた邪神ちゃんと「ゆりね」だが、「邪神ちゃん」曰く、「召喚者が死ねば魔界に帰れる」。そこで邪神ちゃんがとった行動とは……!?

 邪神ちゃんドロップキック´   公式サイトより引用

海外の反応

1
1

今まで見た中で最もクレイジーな総集編の1つ。

©︎ユキヲ・COMICメテオ/邪神ちゃんドロップキック製作委員会
2
2

YEEEEEEEEEEEEEESSSS!!!
NOOOOOOOOOOOOOOO!!!
YEEEEEEEEEEEEEESSSS!!!

3
3

このエピソードはシリーズの総集編だったけど、解説が面白かったので楽しかったし曲もかなり良かった。コメディタッチな場面がたくさんあって、さくっと楽しめるアニメだった。新キャラの紹介でも、1期より流れが良くなっていました。

4
4

最初の12分間はアドリブだったのかな。セピア色のラブソング『神保町哀歌』。やっとみんなで歌詞が見れるよう翻訳されたのがうれしい。

5
5

>>4
声優が好きなように話して、エピソードの中から言っていることに一致するクリップを見つけてきた感じ。

©︎ユキヲ・COMICメテオ/邪神ちゃんドロップキック製作委員会
6
6

AaaAAaaAa~ Jinbocho…。

7
7

マジで10分の曲? 天才かよ! これは3期やった方がいい。

8
8

神保町哀歌をリッピングしてプレイリストにいれた。

©︎ユキヲ・COMICメテオ/邪神ちゃんドロップキック製作委員会
9
9

次カラオケに行ったら歌うものが決まった。

10
10

この曲がクラウドファンディングのプロジェクトで、わずか45分で目標額を達成したことをYouTubeの公式チャンネルで見て、感動した。この曲は傑作。言語は関係ない。

11
11

あの曲をサウンドトラックにいれてほしい!

12
12

知らない人のために補足すると、邪神ちゃんの声優は、民謡コンテストで複数回優勝しています。

13
13

神保町哀歌本当に好き。美しく、切なく、もの悲しい。人の寿命は、悪魔たちに比べれば、とても短い…。

©︎ユキヲ・COMICメテオ/邪神ちゃんドロップキック製作委員会
14
14

1期のように、12話目が追加される可能性がある。

※されました。

15
15

3期やこれからのものを待つ間 、YouTubeの公式チャンネル邪神ちゃんねるを見ることができます。

16
16

>>15
もうチャンネル登録して、いくつかビデオを視聴してる。

©︎ユキヲ・COMICメテオ/邪神ちゃんドロップキック製作委員会
17
17

多分12話あると思うけど、新シーズンやるといいな。また会えるといいですね。

18
18

製作がクラウドファンディング使用や、2期実現のために円盤がどれだけ売れなければならないかについて、かなりオープンだったことを考えると3期にむけて彼らが再びそうすることを願っています。

19
19

最後に『またね』! もしかしたら3期ある?

©︎ユキヲ・COMICメテオ/邪神ちゃんドロップキック製作委員会
20
20

とにかく、これで2期は終了。2期を実現させてくれた日本のファンとプロデューサーにはとても感謝していますし、『またね』は、12話のことだけではなく、3期の可能性を示唆するものであることを期待しています!




翻訳元
myanimelist.net

www.reddit.com


【邪神ちゃん?!終了したはずでは…】#11特別編「神保町哀歌」

コメント

  1. 匿名 より:

    邪神ちゃん歌うめえな。

  2. 匿名 より:

    民謡出身だからかこぶしが回る回る

  3. 匿名 より:

    ヘイ・ジュードを思い起こさせるな。
    ついでにかぐや姫の 妹よ も。神田川は神保町から近い。歌詞のところはもっと西の上流だろうが。

  4. 匿名 より:

    流石あいな
    めっちゃうまかったw

  5. 匿名 より:

    先週の第10話が最終回だったんだな。

  6. 匿名 より:

    そして次はふるさと納税で作った千歳編か
    千歳市うまいことやったなー がっつり儲かったじゃん

タイトルとURLをコピーしました