『邪神ちゃんドロップキック´』3話:海外の反応「歯医者でクソガキを黙らせるとこ好き」

アニメ
©︎ユキヲ・COMICメテオ/邪神ちゃんドロップキック製作委員会

『邪神ちゃんドロップキック´』ストーリー

 魔界の悪魔、通称「邪神ちゃん」は、ある日突然人間界に召喚されてしまう。彼女を召喚したのは、神保町のボロアパートで暮らすちょっとブラックな心を持つ女子大生「花園ゆりね」。「邪神ちゃん」を召還したものの彼女?を魔界に帰す方法がわからない。仕方なく一緒に暮らし始めた邪神ちゃんと「ゆりね」だが、「邪神ちゃん」曰く、「召喚者が死ねば魔界に帰れる」。そこで邪神ちゃんがとった行動とは……!?

 邪神ちゃんドロップキック´   公式サイトより引用

海外の反応

1
1

麻雀の『ぽぽロン!』には、爆笑したw

©︎ユキヲ・COMICメテオ/邪神ちゃんドロップキック製作委員会
2
2

ペルセポネ2世の新しい衣装が可愛くてたまらない!

3
3

ペルちゃんがかわいい!
妖怪博物館はよくできてたね。

©︎ユキヲ・COMICメテオ/邪神ちゃんドロップキック製作委員会
4
4

邪神ちゃんはメデューサに巻きつくことで彼女を支配してる。

©︎ユキヲ・COMICメテオ/邪神ちゃんドロップキック製作委員会
5
5

妖怪邪神ちゃんには大爆笑させられました。XD

6
6

彼女の想像力はどうなってるんだ……

©︎ユキヲ・COMICメテオ/邪神ちゃんドロップキック製作委員会
7
7

芽依はこんなに腐ってたのか……。

8
8

この話が目立たないようにするために、2期を一気に公開したのかな?

9
9

橘は私が思っていたよりもサイコです……。

10
10

>>9
最後なんで足が凍ってたんだ。

©︎ユキヲ・COMICメテオ/邪神ちゃんドロップキック製作委員会
11
11

みんなが必死に浩二を探している時に、邪神ちゃんはジェネシス(メガドライブ)を買ってたところ笑える。

©︎ユキヲ・COMICメテオ/邪神ちゃんドロップキック製作委員会
12
12

同じ名前の人(『みうら』)がたくさんいることを知ってたから、酒場のシーンも楽しめた。

13
13

邪神ちゃんが一緒に飲んでいた老人は誰だったんだろう。

14
14

くそっ! 邪神ちゃんはあのおっさんを殺してしまった。これが悪魔と飲んだ代償か。

©︎ユキヲ・COMICメテオ/邪神ちゃんドロップキック製作委員会
15
15

歯医者での邪神ちゃんが私と同じだった。
あのクソガキを黙らせるところ好き

©︎ユキヲ・COMICメテオ/邪神ちゃんドロップキック製作委員会
16
16

子どもとのやりとり。診察室に入るのを怖がる邪神ちゃん。歯医者の場面はずっと笑わされた。

17
17

歯医者の話は楽しかった。歯医者についてのゆりねの説明は、全部がウソっていうわけではないよね……。




翻訳元
myanimelist.net

www.reddit.com


「邪神ちゃんドロップキック’」3話予告

コメント

  1. 匿名 より:

    それは別のカズで吹いた

  2. 匿名 より:

    本当は私にも分かっていた・・・のくだりでしょ!

  3. 匿名 より:

    ぽっぽろ〜〜ん

  4. 匿名 より:

    エンドロールを見ていたら、原画も作画もすべて中国人が描いているんだね。恐るべし描画力だ。

    この調子だと、他のアニメもますます中国での制作が進み、工業製品のように国内が空洞化して職人的アニメーターが減っていくんだろう。寂しいことだ。

  5. 匿名 より:

    >この調子だと、他のアニメもますます中国での制作が進み、工業製品のように国内が空洞化して職人的アニメーターが減っていくんだろう。寂しいことだ。

    官僚が天下る怪しい官民ファンドやなんとか機構やお笑い企業に多額の税金をつぎ込んで浪費している場合じゃないですね
    「クールジャパン」の予算は、アニメーターの発掘・育成&低所得アニメーターの生活支援に使ってほしい
    どうもコロナ対策と同じで、この政府は税金の使い方がズレている

    ペコラにぼやいてほしい

  6.   より:

    XYZのハンマーはシティハンターのネタだ・・・な!

  7. 匿名 より:

    >この調子だと、他のアニメもますます中国での制作が進み、工業製品のように国内が空洞化して職人的アニメーターが減っていくんだろう。寂しいことだ。

    こんなスレに書き込んでる暇があったら、首相官邸にご意見・抗議メールした方が100倍有意義。
    日本政府も少しは日本人に公共投資する気になるかも?
    https://www.kantei.go.jp/jp/forms/goiken_ssl.html

タイトルとURLをコピーしました