『邪神ちゃんドロップキック´』4話:海外の反応「邪神ちゃんは海でお〇っこしたのか!?」

アニメ
©︎ユキヲ・COMICメテオ/邪神ちゃんドロップキック製作委員会

『邪神ちゃんドロップキック´』ストーリー

 魔界の悪魔、通称「邪神ちゃん」は、ある日突然人間界に召喚されてしまう。彼女を召喚したのは、神保町のボロアパートで暮らすちょっとブラックな心を持つ女子大生「花園ゆりね」。「邪神ちゃん」を召還したものの彼女?を魔界に帰す方法がわからない。仕方なく一緒に暮らし始めた邪神ちゃんと「ゆりね」だが、「邪神ちゃん」曰く、「召喚者が死ねば魔界に帰れる」。そこで邪神ちゃんがとった行動とは……!?

 邪神ちゃんドロップキック´   公式サイトより引用

海外の反応

1
1

タイトルをイキリアクマに変えましょうw

©︎ユキヲ・COMICメテオ/邪神ちゃんドロップキック製作委員会
2
2

マジでタイトル変更しやがったw

3
3

>>2
ギャグ一つのためにどれだけ本気だせるかを見せてきたな。

©︎ユキヲ・COMICメテオ/邪神ちゃんドロップキック製作委員会
4
4

ゆりねを新たな支配者として歓迎したいと思います。

5
5

やっぱり予想通りぴのは全世界の女王になれないね。ゆりねがいる。指2本で投げられたナイフを受け止められる女の子には勝てるわけない。

©︎ユキヲ・COMICメテオ/邪神ちゃんドロップキック製作委員会
6
6

ああ……悲しい知らせがあります……。

7
7

このエピソードが作られたときは、今年はもうオリンピックが開催されないということはわからなかったんだな……。

©︎ユキヲ・COMICメテオ/邪神ちゃんドロップキック製作委員会
8
8

サ〇エさんがヘビ肉屋に行ったのかw

9
9

邪神ちゃんへの背中フックにはちょっと震えたわ。

©︎ユキヲ・COMICメテオ/邪神ちゃんドロップキック製作委員会
10
10

メデューサは1期以上にあからさまな邪神ちゃんラブなのが愛おしい

11
11

ぽぽろんは食べ物を粗末にして邪神ちゃんに蹴られた時のことを今でも覚えてるんだ。XD

©︎ユキヲ・COMICメテオ/邪神ちゃんドロップキック製作委員会
12
12

今回は水着エピソードを12話まで待つ必要はなかった。このアニメの女の子たちは素晴らしいモノを持っておる。(͡°͜ʖ͡°)

13
13

素敵な水着回。みんな魅力的! ぴのはまだ周りの悪魔たちには馴染めてないみたい。また新しい女の子が来たよ!:)

©︎ユキヲ・COMICメテオ/邪神ちゃんドロップキック製作委員会
14
14

邪神ちゃんは海でお〇っこしたのか!?O_O

15
15

水着回再び! 邪神ちゃんはまた足がはえた。そして、海に小便をする……。

©︎ユキヲ・COMICメテオ/邪神ちゃんドロップキック製作委員会
16
16

サービス回を早々に持ってきたな。ビーチでの水着回があって、また新しいキャラが増えた。キョンキョンはすぐにバラバラになりそう

17
17

ミノスのぶるんぶるん乳揺れカット、ありがとうございます!

©︎ユキヲ・COMICメテオ/邪神ちゃんドロップキック製作委員会
18
18

新しい女の子はキョンシー! 彼女は愛らしいです!

19
19

キョンキョンちゃんがめちゃくちゃ可愛い!今シーズンはすでに1期よりもおもしろい。




翻訳元
myanimelist.net

www.reddit.com


山田麻莉奈(ぴの役)さんオンライン朗読会

コメント

  1. 匿名 より:

    魔界中国とかいう謎の概念
    魔界中国から来たゾンビ系の化け物に噛まれると何らかの病気になる可能性

  2. 匿名 より:

    「魔界」中国から来た?

  3. 匿名 より:

    中国は「魔界」であるという比喩だな。

  4. 匿名 より:

    幽幻道士を先に見てしまったせいで後に観た霊幻道士に期待したのはこれじゃないと思ってしまった。

  5. 匿名 より:

    そういやテンテンとスイカの子役は兄妹だった。劉兄妹な

  6. 匿名 より:

    ギャグの為にタイトルを変える…焼きたてじゃぱんのアニメ版のvs三木のりへい戦なんて新聞の番組表のタイトルまでも変えたという偉業に比べたら大したことないぞ!

  7. 匿名 より:

    背中フックは悪魔のいけにえネタか?

  8. 匿名 より:

    実際に途中で番組タイトルを変えたハイスクールフリートを見習・・・っちゃだめだな
    あれは録画失敗で阿鼻叫喚になって無駄にアンチを生んだからw

タイトルとURLをコピーしました