『邪神ちゃんドロップキック´』9話:海外の反応「人間界と地獄での生活、邪神ちゃんはどっちを選ぶんだろう?」

アニメ
©︎ユキヲ・COMICメテオ/邪神ちゃんドロップキック製作委員会

『邪神ちゃんドロップキック´』ストーリー

 魔界の悪魔、通称「邪神ちゃん」は、ある日突然人間界に召喚されてしまう。彼女を召喚したのは、神保町のボロアパートで暮らすちょっとブラックな心を持つ女子大生「花園ゆりね」。「邪神ちゃん」を召還したものの彼女?を魔界に帰す方法がわからない。仕方なく一緒に暮らし始めた邪神ちゃんと「ゆりね」だが、「邪神ちゃん」曰く、「召喚者が死ねば魔界に帰れる」。そこで邪神ちゃんがとった行動とは……!?

 邪神ちゃんドロップキック´   公式サイトより引用

海外の反応

1
1

お金の錬金術師FULLMONEY ALCHEMIST~

©︎ユキヲ・COMICメテオ/邪神ちゃんドロップキック製作委員会
2
2

邪神ちゃんは、またもや大きな借金をした。もちろん、メデューサはそこにいなくても彼女を助けようとします。

3
3

元の姿に戻ったランランはキョンキョンと同じくらいかわいい!
ああああああ! すぐに戻っちゃった…。

4
4

メデューサの代わりに、キョンシー姉妹から金をもらう邪神ちゃん。

©︎ユキヲ・COMICメテオ/邪神ちゃんドロップキック製作委員会
5
5

セイバー邪神ちゃんが帰ってきた!
そして、ゆりねちゃんドロップキック!

6
6

邪神ちゃんはキョンシー姉妹から金を奪おうとするけどうまくいかなかったw 裸を恥ずかしく思うことは、埋めることで治ります。

7
7

服が好きで『恥』を意識する邪神ちゃんが出てくるとは思ってなかった。埋葬でどうやって治ったのか、非常に興味深い

©︎ユキヲ・COMICメテオ/邪神ちゃんドロップキック製作委員会
8
8

ぺこらが本当に気の毒になってきた。他の天使たちは気にも留めてないのに、彼女が唯一の天使だね

9
9

やはりぺこらは本当に優しい子。ぽぽろんも協力することになってよかったです。どうしてぺこらの職場を知ってたんだろう?

10
10

子どもたちのために貯金をくずして、それでも足りないから声が枯れるまで歌おうとする。ぺこらはなんていい人なんだ。

©︎ユキヲ・COMICメテオ/邪神ちゃんドロップキック製作委員会
11
11

『ノエル』はポルトガル語とスペイン語でサンタクロースを意味し、フランス語でクリスマスの意味

12
12

ぽぽろんのアイドルパフォーマンスは本当に最高!

©︎ユキヲ・COMICメテオ/邪神ちゃんドロップキック製作委員会
13
13

『ぽぽろん×ぺこら』きてるぞ!

14
14

ぽぽろんは少しずつまともになり、素晴らしい成長を遂げた。

15
15

ぽぽろんは本当は良い子で、結局、なんだかんだ言っても天使であるということなんだと思います。彼女の歌はかわいかった。
魔導書下巻登場…。これで終わりとは思えないが、どうなる!?

©︎ユキヲ・COMICメテオ/邪神ちゃんドロップキック製作委員会
16
16

ちょっと待って! 次回最終話!?

17
17

邪神ちゃんが地獄に帰る!?
私はそうは思わないかな。彼女はすでに人間界を愛し、もちろん彼女友人たち、特に花園ゆりねを愛している

18
18

ついに帰るのか? 確かに魔導書下巻は見つかったけど、人間界と地獄での生活、邪神ちゃんはどっちを選ぶんだろう?




翻訳元
myanimelist.net

www.reddit.com


CHI☆TO☆SE愛歌、期間限定発売中!

コメント

  1. 匿名 より:

    来週、本当に最終回なのだろうか・・・
    そのことが心配で心配で眠れない

  2. 匿名 より:

    11話が存在するぞ

  3. 匿名 より:

     第一期の時も、第十一話で最終回だと連呼してたけど実質十二話だったのを思い出す。
     まさか今回は残り二話がオリジナル?
     だったら楽しみ。

  4. 匿名 より:

    放送開始前から既に全話配信されているんだから、気になるなら
    そっちを見てしまった方が気が楽だな

  5. 匿名 より:

    次回は怒涛の最終回(仮)

  6. 匿名 より:

    邪神ちゃんはどうなっちゃうのか・・・
    心配で心配で夜しか眠れない・・・

  7. 名無しさん より:

    >邪神ちゃんはキョンシー姉妹から金を奪おうとするけどうまくいかなかったw

    感動を分かち合いたかっただけですの!

  8.   より:

    てか他の魔界キャラは普通に行き来で来てるんだから、召喚解いてもらっても好きに行き来できるだけで戻ってこれないような悩みは無い筈で、ゆりねが戻したくないので悩むならわかるが、邪神ちゃんやその他のキャラが戻れるようになる不利益について話すシーンは違和感だな~ まっ落ちは、だいたいにおいてそんな状況にならないって感じだろうけどねw

  9. 匿名 より:

    >>心配で心配で夜しか眠れない・・・
    お~い、ちゃんと寝てるって意味やんけ^^

  10. 匿名 より:

    この回の、ぺこらぽぽろん出てた辺りだけの作画レベル怪しかった。それまでは安定してたので、ちょっと残念やね。

タイトルとURLをコピーしました