『かぐや様は告らせたい?〜天才たちの恋愛頭脳戦〜』9話:海外の反応「『フィフティ・シェイズ』を読んでる伊井野の方が淫らだ!」

アニメ
©赤坂アカ/集英社・かぐや様は告らせたい製作委員会

『かぐや様は告らせたい?〜天才たちの恋愛頭脳戦〜』第9話ストーリー

 根暗な性格を変えてリア充の仲間入りを果たすため、体育祭の応援団に立候補した石上だったが、団員たちはウェイ系のパリピだらけ。石上の戸惑いをよそに、会議はノリとテンションだけでどんどん進んでいき、男子は女子の制服を着て応援することになってしまった。しかし、陰キャの石上には制服を気軽に貸してくれるような女友だちが思い浮かばない。もう応援団を辞退した方がいいのだろうかと悩んでいたところに、かぐやが現れて……。

 かぐや様は告らせたい?〜天才たちの恋愛頭脳戦〜   公式サイトより引用

海外の反応

1
1

非常に豊かな想像力を持つミコ…。
そしていつものように彼女のタイミングは完璧!

©赤坂アカ/集英社・かぐや様は告らせたい製作委員会
2
2

伊井野が生徒会をイメージしてた安っぽい舞台劇が大好きです!

3
3

>>2
あれは、80年代のドラマ『スクールウォーズ』つまり『生徒会ウォーズ』ネタ。音楽もそれから。

©赤坂アカ/集英社・かぐや様は告らせたい製作委員会
4
4

淫らなのは伊井野の方だ! 彼女は『フィフティ・シェイズ』を読んでいます!

5
5

>>4
たぶん研究目的で読んでたんだよ。

6
6

誰が伊井野の理想的な恋人なんだろう?

7
7

あわれな石上はミコの妄想でさえ顔がでてこない。ラブコメの『お決まり』的には、ミコに素敵な手紙と花をくれたのは石上ということになるけど、彼の性格上そんな行動するとは思えないんだよなぁ…

©赤坂アカ/集英社・かぐや様は告らせたい製作委員会
8
8

『応援団に入れば陽キャになれるのではなく、陽キャしか応援部に入らない』 …完璧で絶対的なロジック。

9
9

石上が変わろうと一歩を踏み出したのはうれしい。

©赤坂アカ/集英社・かぐや様は告らせたい製作委員会
10
10

一期:千花ダンス
二期:かぐやダンス

11
11

オープニングでかぐやが頬を触って何をしているのか疑問だった。

12
12

白銀がOPでお弁当を彼女に差し出した後、かぐやがあれほど早く落ち着くのはいつも奇妙に思ってた。今では、なるほどと理解したよ

13
13

早坂のピース・ピース・ダンスがカワイイ!

©赤坂アカ/集英社・かぐや様は告らせたい製作委員会
14
14

少しだけかぐやダンスがありました。ストリートファイターのパートはすごく良かったです。白銀はたくさんの必殺技でかぐやを攻撃したが、彼女は最後に一発で彼をKOした。

15
15

彼女は、病院行きまで10ゲージしかないと言われてたけど、なんとか30まで耐えたね

16
16

かぐやが手のルーティーンを使おうとする格闘ゲーム演出は素晴らしかった。一撃で会長をKOとかぶっ壊れてるw

©赤坂アカ/集英社・かぐや様は告らせたい製作委員会
17
17

かわいそうに…白銀が嫉妬してる。彼も女装を試みるべきです。

18
18

石上がブリーフからボクサーに切り替えてた…

19
19

石上が女性の服を着ているのを見ていると、何かが目覚めました…

©赤坂アカ/集英社・かぐや様は告らせたい製作委員会
20
20

ミコが静かにドアを閉めて離れていくのが大好きです。以前の彼女は彼らに不健全だとかなんとか糾弾したでしょうが、今では意味がないことを知っています。

21
21

伊井野は入ってこなかった! きっと彼女は次のエピソードでこれを取り上げるでしょう。

22
22

運動会が待ちきれません!

©赤坂アカ/集英社・かぐや様は告らせたい製作委員会
23
23

エンディングで伊井野がかぐやに振り返るだけではなく、微笑んだことに気付いた人はいますか?

24
24

>>23
もちろん! 最後の数話で石上も笑顔になってくれるといいね!

25
25

伊井野はEDで微笑んでいますが、前話では微笑んでいません。




翻訳元
myanimelist.net

www.reddit.com


TVアニメ『かぐや様は告らせたい? ~天才たちの恋愛頭脳戦~』オープニング映像 ♪鈴木雅之「DADDY ! DADDY ! DO ! feat. 鈴木愛理」

コメント

  1. 匿名 より:

    ほんとに良くできたアニメだことw

タイトルとURLをコピーしました