『おちこぼれフルーツタルト』1話:海外の反応「EDがスケベすぎるw」

アニメ
©浜弓場 双・芳文社/おちこぼれフルーツタルト製作委員会

『おちこぼれフルーツタルト』第1話ストーリー

 アイドルを目指し上京した桜衣乃。所属するラットプロの寮「ネズミ荘」で売れない元子役のロコやミュージシャンのはゆ、モデルの仁菜といった仲間から歓迎を受けたのも束の間、マネージャーの穂歩からネズミ荘が取り壊しの危機にあることを告げられる。驚愕する衣乃たちに穂歩が与えた起死回生の企画、それはネズミ荘メンバーで新人アイドルユニット「フルーツタルト」を結成するというものだった。

 おちこぼれフルーツタルト   公式サイトより引用

海外の反応

1
1

きららジャンプ!

©浜弓場 双・芳文社/おちこぼれフルーツタルト製作委員会
2
2

今期の新たなCGDCTを楽しんだし、これはめちゃくちゃ面白かった。『こみっくがーるず』を少し思い出す。

3
3

『ひなこのーと』との類似点に気づかずにはいられない。田舎のピンク髪の女の子が大都市にやって来て、少し失敗している他の女の子たちと一緒に住む。

4
4

衣乃のデザインが『ゆるキャン△』のなでしこに似てる。

©浜弓場 双・芳文社/おちこぼれフルーツタルト製作委員会
5
5

アイキャッチの画像で衣乃が女の子好きと言ってる。

6
6

>>5
今シーズンは百合が多いな。

7
7

『好きなもの:料理、女の子』…なるほど。

©浜弓場 双・芳文社/おちこぼれフルーツタルト製作委員会
8
8

みんな本当にかわいい。特に、はゆは八重歯でさらに愛らしく見える。

9
9

ねずみアイドルかわいいなぁ…。

10
10

最近はあんまりないけど、めちゃくちゃ疲れた一日を過ごした後のきららアニメは元気をくれる。ダンスは、シンプルだけどCGじゃないのが嬉しい。

©浜弓場 双・芳文社/おちこぼれフルーツタルト製作委員会
11
11

最初の挑戦はとてもうまくいった! 歌と踊りもかなり良かった。ダンスはそれほど複雑ではないけど、それでも十分に動いてた。

12
12

鮮やかな色と女の子でハナヤマタを思い出した。かなり素晴らしいアニメーション。彼女たちがあの歌と踊りをどのように訓練したか見たかった。

13
13

>>12
同じ漫画家だから間違ってない。

©浜弓場 双・芳文社/おちこぼれフルーツタルト製作委員会
14
14

なんで日本ってティッシュを配るんだろ。アニメで見たのは3~4回目かな。

15
15

今のところすべてのキャラクターが面白そう。彼女たちがどうやってアイドルグループとして成功するのか楽しみ。

16
16

『おっぱいに勝るものはない』…素晴らしいw

17
17

最後の笑顔よりもおっぱいが勝ったのには、えぇ~…って感じがしたけど、それ以外はかわいい1話だった。

©浜弓場 双・芳文社/おちこぼれフルーツタルト製作委員会
18
18

EDがスケベすぎるw

19
19

これは毎回EDを見るアニメの1つになる。

20
20

>>19
Exactly.

21
21

思ってたよりもエッチだった! おっぱいとED!

©浜弓場 双・芳文社/おちこぼれフルーツタルト製作委員会
22
22

EDがひどい! キュートで面白いアイドルアニメであんなのは期待してなかった…。まあ、ちびマウス衣装で踊っている女の子はかわいいからプラマイゼロかな。

23
23

もう一人増えるのかな。楽しみ。

翻訳元 : myanimelist.net & www.reddit.com

コメント

  1. 匿名 より:

    来週もう一人増えるのかな 早くみたいな

  2. 匿名 より:

    どっちかというとEDが本性というか変態だらけだからなぁ
    原作も最初はこんなもんだったけど、もっと見せておいた方が良かったのかも

  3. 匿名 より:

    >なんで日本ってティッシュを配るんだろ。アニメで見たのは3~4回目かな。

    なんでって言われても広告効果があるから続いてるとしか
    逆にお前らの国ではなんでやらないんだ?

  4. 匿名 より:

    ティッシュ配りは外国ではやりたくてもできない
    ちょっと目を離した隙に後ろの箱ごと持って行かれるから

  5. 匿名 より:

    >ちょっと目を離した隙に後ろの箱ごと持って行かれるから

    もう、リモート爆弾仕掛けとけよ

  6. 匿名 より:

    >ちょっと目を離した隙に後ろの箱ごと持って行かれるから
    やだね~ 日本に生まれて良かったよ

  7. 匿名 より:

    >衣乃のデザインが『ゆるキャン△』のなでしこに似てる。

    ああ、それ思ったわ。性格も人懐っこいところが少し似ている

    >EDがスケベすぎるw
    >思ってたよりもエッチだった! おっぱいとED!

    アイドルアニメかと思ったら、ロリエロアニメだった(^^;
    まあ、エロ強調路線は、ラブライブやリステなどとの差異化を図るという意味では間違っていないかもしれないが…果たしてどうなることか

    >EDがひどい! キュートで面白いアイドルアニメであんなのは期待してなかった…。

    肯定的な反応があれば、一方でこういう反応も出てくるよね。賛否両論

  8. 匿名 より:

    マネージャーはCV日笠か
    やっぱりこういう現場はあの人が居ると安心なんだろな
    演技的にも人間関係的にも若い子らの問題は全部
    表面化する前にあの人が何とかしてくれそう

タイトルとURLをコピーしました