『おちこぼれフルーツタルト』2話:海外の反応「新しい下着を買いに行こうという提案に対する、はゆの反応が可愛すぎる」

アニメ
©浜弓場 双・芳文社/おちこぼれフルーツタルト製作委員会

『おちこぼれフルーツタルト』第2話ストーリー

 新学期が始まり、高校デビューを夢見る衣乃。ところが早々に自己紹介に失敗し、クラスメイトから不審がられてしまったうえ、誰からもアイドルと気づかれない。落ち込むフルーツタルトのメンバーに、マネージャーの穂歩がもってきたのは「企画サイコロ」。サイコロを振って出た目に書かれていたのは「CDデビュー」!?

 おちこぼれフルーツタルト   公式サイトより引用

海外の反応

1
1

このアニメは不健全だ! でもマネージャーの朝の顔は好き。

2
2

穂歩はおそらく、米国株をオンライン取引してる? 日本の夜間はアメリカの昼間とほぼ同じだし。

©浜弓場 双・芳文社/おちこぼれフルーツタルト製作委員会
3
3

ロコの眠りはとても快適そう。俺も仁菜ちゃんのおっぱいを掴んでたら快眠できるよ。

4
4

このアニメ、百合の雰囲気が強くて大好き。

5
5

衣乃は女の子好きだけど、主なターゲットはロコ。

©浜弓場 双・芳文社/おちこぼれフルーツタルト製作委員会
6
6

朝が苦手で八重歯の元気な女の子、はゆが最高すぎてつらい。

7
7

はゆは朝イチゴをキメると普段の元気いっぱいの姿に戻るのか。

©浜弓場 双・芳文社/おちこぼれフルーツタルト製作委員会
8
8

衣乃とはゆの自己紹介はとても面白かった! 誤解が積み重なっていくw

9
9

エッッッッッッッッッッッッ! 穴の開いた下着…?

10
10

新しい下着を買いに行こうという提案に対する、はゆの反応が可愛すぎる。

©浜弓場 双・芳文社/おちこぼれフルーツタルト製作委員会
11
11

仁菜の『理想のお母さんの匂い』がどんなものか知りたいのですが!

12
12

落語をやっているロコがかわいい! アニメで実際に落語をやるところを見てみたい。

13
13

学校で誰も気づいてくれなくても、ご近所ではすでに人気者。

©浜弓場 双・芳文社/おちこぼれフルーツタルト製作委員会
14
14

ロコファンの小さい頃の衣乃が愛らしい!

15
15

ちび仁菜! あの年齢のときにすでに今のロコより背が高かったに違いないw

©浜弓場 双・芳文社/おちこぼれフルーツタルト製作委員会
16
16

怪しいイチゴとか、衣乃とはゆの自己紹介シーンみたいなコメディ中心のアイドルアニメがあるのは面白いけど、次第に本格的なアイドルものになっていくと確信してる。

17
17

う~ん…、これってずっとエッチなファンサービスありのアニメになるのかな? でも、まだ見続けて楽しむつもり!

18
18

>>17
だから1話でこのアニメは純粋でかわいいとものだと思ってるコメントを見て大笑いしてた。自分たちがどんなアニメを見てるのか気づいてなかった。

©浜弓場 双・芳文社/おちこぼれフルーツタルト製作委員会
19
19

ちょっとだけだったけど、クリームあんみつは良いね。

20
20

フルーツタルトの5人目は次のエピソードで出てくる。

21
21

次回はライブが見られるのかな。期待!

翻訳元 : myanimelist.net & www.reddit.com

コメント

  1. 匿名 より:

    思ってたより露骨だな色々と

  2. 匿名 より:

    思ってたよりロコつだな色々と

  3. 匿名 より:

    こういうのでいいんだよこういうので

  4. 匿名 より:

    毎回微妙だな。

  5. 匿名 より:

    もうすきにして♡

  6. 名無し より:

     ジャンルが多彩なのは良い事だ。

  7. 匿名 より:

    最近の海外勢はほぼ日本のオタクと変わらんな

タイトルとURLをコピーしました