『おちこぼれフルーツタルト』9話:海外の反応「素敵な抱き枕! 1つずつ欲しい!」

アニメ
©浜弓場 双・芳文社/おちこぼれフルーツタルト製作委員会

『おちこぼれフルーツタルト』第9話ストーリー

 遂に完成したフルーツタルトのデビューシングル!だが、ネズミ荘に山積みのダンボールで届いたその数、なんと3千枚!あまりに多い数にたじろぐ一同。そして、その発売ライブは都内でなく穂歩の地元の大宮だと言う…。不安を隠しきれないメンバーに、穂歩が売り子として用意した助っ人はなんと衣乃の同級生、本町利音だった!

 おちこぼれフルーツタルト   公式サイトより引用

海外の反応

1
1

素敵なライブ。今回は衣装もかなり良かった。

©浜弓場 双・芳文社/おちこぼれフルーツタルト製作委員会
2
2

どうやら利音は番組に何度も出たから、人気が出てきたようだ。

3
3

利音が少しずつレギュラーになってるのが好き。ファンがあの巨乳女子高生を見たいと思えば、穂歩は絶対彼女にスポットライトを当てるだろう。

©浜弓場 双・芳文社/おちこぼれフルーツタルト製作委員会
4
4

全裸衣乃。

5
5

人気番組の間に挟むのは実際天才。彼女たちの番組がたった3分の長さであることを考えると、人々はおそらくチャンネルをそのままにする可能性が高い。

©浜弓場 双・芳文社/おちこぼれフルーツタルト製作委員会
6
6

近所のみんながコンサートを応援してくれてよかった!

7
7

『手をつなぎたい』という欲望から、CDが全部売れても不思議ではない。

8
8

>>8
日本のアイドルCDの世界では悲しいことにそれが現実。握手会や人気投票とか各CDにはたくさんのグッズが含まれている。

©浜弓場 双・芳文社/おちこぼれフルーツタルト製作委員会
9
9

フルーツタルトの抱き枕カバー!? はゆとロコが怒ってるけど、穂歩が何に使うか言わないまま撮ったんだろうな。

10
10

衣乃がロコだけでなくみんなの抱き枕を買ったのは驚き。

11
11

素敵な抱き枕! 1つずつ欲しい

12
12

ライブ直前のへもと衣乃のシーンも良かったし、ライブシーンもすごい!!

©浜弓場 双・芳文社/おちこぼれフルーツタルト製作委員会
13
13

ダンスシーンでのCGの使用は正直驚いた。これまで手描きにこだわってたから。でも、それほど変ではなかったしあまり気にならなかった。

14
14

オーラは演出だったのか、それともへもが言っていたように本当に衣乃の魔法だったのかな。

15
15

>>14
ライブ中の汗が光を受けて虹色になったと考えてた。もちろん衣乃が緊張してたら、汗以外も混ざっていたかもしれないけど…。

16
16

>>16
漫画ではへものヤンデレズオーラだったんだけど、アニメではスーパーサイヤ人になってた。

©浜弓場 双・芳文社/おちこぼれフルーツタルト製作委員会
17
17

コンサートが成功して素晴らしいスタートを切ったその裏で、キャットプロの合法ロリ社長はへもを呼び戻そうと考えてるのかな。

18
18

ストーカーをストーカーしてる。

翻訳元 : myanimelist.net & www.reddit.com

コメント

  1. 匿名 より:

    >ライブ中の汗が光を受けて虹色になったと考えてた。もちろん衣乃が緊張してたら、汗以外も混ざっていたかもしれないけど…。
    ワロタ(^^;
    キャットプロの社長(?)が手放したのは惜しかった云々といっていたので、
    ヘモちゃんが覚醒して発したオーラかと思っていた

    >漫画ではへものヤンデレズオーラだったんだけど、アニメではスーパーサイヤ人になってた
    やはりヘモちゃんのオーラだったのか(原作未読組)

  2. 匿名 より:

    >日本のアイドルCDの世界では悲しいことにそれが現実。握手会や人気投票とか各CDにはたくさんのグッズが含まれている。

    別に悲しくはないだろ
    例えば世界的アーティストのデヴィッドボウイだってファンならほとんどは握手してほしいだろうし
    アイドルは見た目こそ大事で歌は二の次なんだから握手券がメインなのは何もおかしなことではない

タイトルとURLをコピーしました