『魔王城でおやすみ』2話:海外の反応「勇者がたどり着いたとき、姫が彼よりもレベルが高くなってたら面白い」

アニメ
Ⓒ熊之股鍵次・小学館/魔王城睡眠促進委員会

『魔王城でおやすみ』第2話ストーリー

 魔王城の塔の上に、姫がいた。今日の姫の目的は、安眠を脅かす蚊対策! 壁を歩けるネコスタンプの靴を借りて頂上まで登ると、塔のでっぱりに紐をくくりつけ、かいぶつふろしきで作った蚊帳をつるしてセッティングは無事完了。ただひたすらに安眠を求める姫の行動は、日々エスカレートしていく。そんな姫に苛立ちを覚えるレッドシベリアン・改。囚われの姫は人質らしくするべきだと、魔王城法典に従わせようとするが…。

 魔王城でおやすみ   公式サイトより引用

海外の反応

1
1

悪魔姫が再び襲い掛かる。

Ⓒ熊之股鍵次・小学館/魔王城睡眠促進委員会
2
2

OP大好き。あの陽気な歌が、はさみを持って走り回って死にかけるプリンセスとうまく合ってる。

3
3

彼女が猫を殺そうとしてるのかと思った…。

4
4

悪魔は本当に間違った姫を誘拐した。彼女は人質というよりも悪魔の女王のように振る舞うw

Ⓒ熊之股鍵次・小学館/魔王城睡眠促進委員会
5
5

姫がずっとゆるゆる過ごしてる間に、魔王VS勇者の物語が流れるのが笑える。勇者は彼女を見つけようと本気で頑張ってるね。

6
6

「いったい何体のおばけふろしきを!?」
「今までに食ったパンの枚数を覚えているのか?」

7
7

勇者がたどり着いたとき、姫が彼よりもレベルが高くなってたら面白い。

Ⓒ熊之股鍵次・小学館/魔王城睡眠促進委員会
8
8

姫はとても疲れているから痛みで目を覚まさず死んだ。これは、日本人労働者のライフスタイルに対する皮肉なのか?

9
9

死ぬことも睡眠として数えられるよな。クエストは成功しました!

10
10

永遠の眠りは最高の睡眠。

11
11

>>10
あの城では永遠ではないが。

Ⓒ熊之股鍵次・小学館/魔王城睡眠促進委員会
12
12

姫が死んだあああ! どうやら二度目ではなく毎週死んでるらしい。

13
13

魔王城では死のしくみが違うみたい。城内で死ぬなら無料で復活できる。

14
14

>>13
素晴らしい福利厚生と言わざるをえない。

15
15

>>14
いいなあ。どうすれば悪魔の勢力に加わることができるんだろう?

16
16

>>15
姫がそこを歩き回っているとしてもまだ参加したいか?

Ⓒ熊之股鍵次・小学館/魔王城睡眠促進委員会
17
17

姫に鍵を渡すのに、あのテディベアはまだ解雇・処刑されないの?

18
18

姫の気持ちがわかる。特に蚊は非常に迷惑!

19
19

スヤリス姫がみんなに丁寧にお辞儀をして、さりげなく眠り薬をとっていったのはとても面白かった!

Ⓒ熊之股鍵次・小学館/魔王城睡眠促進委員会
20
20

彼女の部屋が散らかっていたのが笑える。彼女が捕らえられてからどれくらい経ったのだろう。

21
21

レッドシベリアン・改がテディベアをペットとして飼うことを許可したのが大好き。

22
22

このアニメめちゃくちゃ面白い。

翻訳元 : myanimelist.net & www.reddit.com

コメント

  1. 匿名 より:

    スヤー

  2. 匿名 より:

    長老会議での姫の態度に笑ったw

  3. 匿名 より:

    感情無い感じがええな

  4. 匿名 より:

    姫があのキャラのままなら4クールまでは見る

  5. 匿名 より:

    あの睡眠薬の会議に進入するシーンと音楽に合わせて空き瓶入りケースを揺らすシーン、ベクトル違うけど鬼滅の19話と同域だった。動画工房スゲ

  6. 匿名 より:

    癒されるわ~ 今季最高の癒し枠。水瀬いのりの声も心地よくて、寝る前に見るのに最高ww

  7. 匿名 より:

    >> 魔王城では死のしくみが違うみたい。城内で死ぬなら無料で復活できる。
    > いいなあ。どうすれば悪魔の勢力に加わることができるんだろう?
    死んでも解放されない、生き返らされて働かされ続けるとかいう考えが出ちゃうのは国民性の違いか…

  8. 匿名 より:

    何も考えずに見られるアニメ、良いねえ
    テーマ的に即マンネリになりそうなのに飽きさせない工夫があって良い

タイトルとURLをコピーしました