『魔王城でおやすみ』7話:海外の反応「ハデスの服をちぎる姫が笑えた!」

アニメ
Ⓒ熊之股鍵次・小学館/魔王城睡眠促進委員会

『魔王城でおやすみ』第7話ストーリー

 囚われの姫が再びさらわれた!?犯人は、魔王の座を狙う反乱分子、ハデスだった。彼が住む旧魔王城の牢の中で、姫はつぶやく。「…寝る以外…することがない」。だが、枕は絶望的に質が悪かった。新たな寝具を求めて牢の外へ踏み出した姫は、罠だらけの中で眠る魔物、睡魔と遭遇する。その堂々たる眠りは、まさに眠りの師匠! すっかり意気投合した姫は、姫奪還のために必死な魔王たちとは対照的に、次々に快眠を手に入れていく。

 魔王城でおやすみ   公式サイトより引用

海外の反応

1
1

ハデスが、姫が典型的なお姫様ではないことに気づいて魔王たちに返すことをちょっと期待してたけど、彼女が一人で城に飛んでいくのも面白かった。

Ⓒ熊之股鍵次・小学館/魔王城睡眠促進委員会
2
2

姫は手榴弾を持っている…。

3
3

姫がケル、ベロ、スゥに使った爆弾はどこから手に入れたんだ?

4
4

わ~、ハデスの城は逆さまになってるのか。

Ⓒ熊之股鍵次・小学館/魔王城睡眠促進委員会
5
5

ハデスの服をちぎる姫が笑えた!

6
6

魔王たちが応援し始めて完全にやられたw

7
7

自分の服がどうなってるか気づかないとは…。ハデスはどれだけ状況認識力が欠如してるんだ。だから魔王になれないのかな?

Ⓒ熊之股鍵次・小学館/魔王城睡眠促進委員会
8
8

姫がマトリックスした!

9
9

彼女が火の玉で『マトリックス避け』をしたときめっちゃ笑ったw

10
10

姫は実際の勇者よりもはるかに優れた勇者になると思う。唯一の問題は動機。

Ⓒ熊之股鍵次・小学館/魔王城睡眠促進委員会
11
11

姫は眠りの師匠を見つけた。もしかしたら彼を凌駕するようになるかもしれない。

12
12

姫は、他の誰かの眠りを邪魔することができないほど眠りへの愛が深い。

13
13

魔王とその側近が「キャンディー、毛布、デビ悪魔」と怖い声で叫びながら旧魔王城を襲撃したのがおかしすぎる。

Ⓒ熊之股鍵次・小学館/魔王城睡眠促進委員会
14
14

誘拐されたことで、姫に対するみんなの本当の気持ちが明らかになった。

15
15

>>14
逆ストックホルム症候群。

16
16

最終的には魔族と姫が友達になってほしい。

17
17

>>16
同意。ただ、すでに友達だと思う。

Ⓒ熊之股鍵次・小学館/魔王城睡眠促進委員会
18
18

枕を持ってきたテディベアの悪魔が、姫が誘拐されるのを見てすぐにそれを持っていこうとしてエピソード中ずっと飛んでここまで来たことが想像できる。

19
19

これで、旧魔王城が新しいエリアとしてロック解除された。姫が材料を探しに数回訪れることを期待する。

翻訳元 : myanimelist.net & www.reddit.com

コメント

  1. 匿名 より:

    一度見ただけで完璧に罠をさばけてる時点で普通に勇者より戦闘力高い気がするこの姫様

  2. 匿名 より:

    ダメージ床の裏側がモフモフって、ただの静電気だったのか!
    矢印床とかファイヤーボールとかクッパの乗るあれとか!ツッコミ所が多すぎる、どうせなら定期的にキラーとか砲弾とかが飛んできてもよかったのに
    ハデスに歩み寄る所とファー剥ぎ取りで歓声上げる所でムッチャ吹いた

  3. 匿名 より:

    魔王の側近たちがテディベアの他にアザラシも持っていくべきかとか言ってた所で吹いたww
    最後の所でテディベアが枕をもって飛んで来る所は萌えタヒにしそうなほどは改良区が有った。スヤー

  4. 帰れる所があるんだ より:

    姫~完全に魔王城に馴染んでしまってる~w
    これは本当に次期魔王で スヤー

  5. 匿名 より:

    今回も最初から最後まで笑いっぱなしだったw
    新キャラも良いし、完全に姫の保護者になってる魔王城メンバーも良いよね
    そして魔王城に「帰ろう」とか言っちゃってる姫w

  6. 匿名 より:

    逆ストックホルム症候群は上手いな。
    それはそうと睡魔、鐘が鳴った後する事が有ったんじゃ?

  7. 匿名 より:

    姫はあんな爆弾どこから仕入れたんだよ

  8. 匿名 より:

    リマ症候群やな

  9. 匿名 より:

    衰えない面白さ、すげぇ~w

  10. 匿名 より:

    ノンレム睡眠 レム睡眠
    字幕を見ていて、今更ながら気付いた。声の人の選考理由ってひょっとしてw

  11. 匿名 より:


    天才だな俺

  12. 匿名 より:

    姫、クラッシャーボム使ってるし…

タイトルとURLをコピーしました