『プリンセスコネクト!Re:Dive』12話:海外の反応「プリンセスストライクを使う女の子が実はお姫様だったとは誰が想像できたでしょうか!?」

アニメ
© アニメ「プリンセスコネクト!Re:Dive」製作委員会

『プリンセスコネクト!Re:Dive』第12話ストーリー

 美味しそうな朝食が並ぶ食卓になぜかパンが用意されておらず憤るキャル。どうやら農村と市街とを結ぶ街道に強い魔物が住み着いてしまったようで、いろんな作物の流通が滞っているのだという。市場の人々の困った姿を目の当たりにしていたペコリーヌは、キャルやコッコロたちを伴って危険な討伐クエストへ挑むことに。

 プリンセスコネクト!Re:Dive   公式サイトより引用

海外の反応

1
1

ペコリーヌが涙を流して目を覚ましたとき、今回は明らかに今までと違うエピソードになりそうな気がした。

© アニメ「プリンセスコネクト!Re:Dive」製作委員会
2
2

彼女はあの目玉焼きに虫を入れたのだろうか…。

3
3

来週はもう最終回か。もっと美食殿が見たいなぁ…。
ペコリーヌの過去は興味深い…。彼女も苦労してたみたい。

4
4

毎朝ペコリーヌがハグをしてくれる? どこでクエスト受諾すればいいの!?

© アニメ「プリンセスコネクト!Re:Dive」製作委員会
5
5

リノとシズルがまた登場した!
ペコリーヌがクレープを食べてたシーンで笑いが止まらないw

6
6

このエピソードで最も怖いモンスター!

7
7

いつもより深刻なエピソード。ジョークもあったけど間違いなく雰囲気が変わった。タイトルからは、気楽な料理回になるだろうと思ってたw

© アニメ「プリンセスコネクト!Re:Dive」製作委員会
8
8

カタカナで自分の名前を書こうとしたとき、日本語名のキャラクターが多いし、このアニメは異世界ものだと思った。ユウキはタイムループにとらわれているのかも。

9
9

これは料理アニメになると思ってた。

10
10

ユウキが彼の名前をカタカナで…。

© アニメ「プリンセスコネクト!Re:Dive」製作委員会
11
11

ログインカードはだいぶ貯まっているようです。ゲームで(アニメでも)1枚=15日なので、ユウキがコッコロと一緒にいた期間は13×15で195日+出会った日+コッコロが持っていたカード分。

12
12

カードのところは泣ける。短いシーンですが、とても感動的です。

13
13

>>12
どれだけの時間を一緒に過ごしてきたかをシンプルに表現していて、とても良い演出だと思う。

© アニメ「プリンセスコネクト!Re:Dive」製作委員会
14
14

ヤバいことになってるけど宮殿の騎士は何やってんの?

15
15

>>14
影は騎士の上に立つ女王が送ったから、騎士を出して倒されたくなかったんじゃないかな。とにかく彼女は人々のことを気にしてない。

16
16

いつも思うけど特殊効果本当にすごいな。

© アニメ「プリンセスコネクト!Re:Dive」製作委員会
17
17

ペコリーヌは間違いなく今回のMVP。友人を守るため危険もいとわない。

18
18

その肩当て1つでペコリーヌが言うほどの防御力があるとは思えないんだがw

19
19

キャルはそろそろ悪者との関係を断ち切る時です。

© アニメ「プリンセスコネクト!Re:Dive」製作委員会
20
20

ワォ! プリンセスストライクを使う女の子が、実はお姫様だったとは誰が想像できたでしょうか!?

21
21

>>20
コッコロには驚きだったようです。

22
22

彼女の夢と、男たちがプリンセスに言及したときの反応からして、ペコリーヌは本物のユースティアナ王女。キャルが仕えてる女王は偽物。

© アニメ「プリンセスコネクト!Re:Dive」製作委員会
23
23

最後にコッコロがスタンプを押してくれなかった…。

24
24

>>23
それを待ってたのに…。素敵な最終回を期待しましょう!




翻訳元
myanimelist.net

www.reddit.com


アニメ「プリンセスコネクト!Re:Dive」第12話Web予告

コメント

  1. 匿名 より:

    確かに必殺技に自分の職業や名前を入れる奴なんて特撮ヒーローかランスぐらいだよない

タイトルとURLをコピーしました