『SHOW BY ROCK!!ましゅまいれっしゅ!!』2話:海外の反応「2人がすでにカップルにみえる!」

アニメ
©2012, 2020 SANRIO CO., LTD.  SHOWBYROCK!!製作委員会M

『SHOW BY ROCK!! ましゅまいれっしゅ!!』第2話ストーリー

 一緒にロック!したことをきっかけに知り合う4人。 デルミンやルフユの案内(?)もあり、刺激的な街、MIDICITYをワクワクで観光する。一方ヒメコは、どうしてほわんと一緒に歌おうと思ったのかが分からないまま、モンモン。気分転換にと出かけるが、公園にテントを張って怒られているほわんを見かける。雨宿りをしてるほわんに、またもヒメコは……。

SHOW BY ROCK!! ましゅまいれっしゅ!!   公式サイトより引用

海外の反応

1
1

1話よりもおもしろくなってる!

2
2

今回はちびCGがないので、かなりクールだった。

©2012, 2020 SANRIO CO., LTD.  SHOWBYROCK!!製作委員会M
3
3

ああ…。ヒメコのデザインが大好きです。彼女が登場するたびに目を離せません。デルミンも本当にかわいいです。

4
4

私は前のシリーズでシアンの大ファンだったので、主人公が変更になると聞いたとき少し失望しました
しかし、新しい女の子たちは本当にすばらしいです!!

5
5

彼女たちはとてもかわいいです。たくさんの百合を感じる……。

©2012, 2020 SANRIO CO., LTD.  SHOWBYROCK!!製作委員会M
6
6

私はこのエピソードが本当に好きで、とても楽しかった!
ヒメコはとてもかわいい。正直、最初は彼女のデザインに驚かされたけど今は慣れてきた。彼女は愛らしいキャラクターで、ほわんとのやり取りは素晴らしい。私には2人がすでにカップルにみえる……
そして、ルフユとデルミンもとても楽しいキャラクターです。
最初はルフユのキャラが弱いと思ってたけど、彼女はとても面白かった!

©2012, 2020 SANRIO CO., LTD.  SHOWBYROCK!!製作委員会M
7
7

ルフユは中二要素を供給してくれる。

8
8

ルフユの服装は警察の服装に似ている?
それともマーチングバンドの衣装ですか? アイドル衣装?

©2012, 2020 SANRIO CO., LTD.  SHOWBYROCK!!製作委員会M
9
9

ほわんは公園でキャンプをします。かわいそうなほわん……。

©2012, 2020 SANRIO CO., LTD.  SHOWBYROCK!!製作委員会M
10
10

ほわんの入浴シーンにパジャマ! イェ〜イ。

©2012, 2020 SANRIO CO., LTD.  SHOWBYROCK!!製作委員会M
11
11

ヒメコがクリクリについて語ってオタクしているシーンが好き
今後のエピソードでも、他のバンドについてふれてほしい。

12
12

クリクリの話題がでた! シンガンクリムゾンズ、プラズマジカも待ってる!

©2012, 2020 SANRIO CO., LTD.  SHOWBYROCK!!製作委員会M
13
13

もふもふ尻尾をだきしめるヒメコの顔! すばらしい!

14
14

夢遊病ほわんはとてもかわいい。ヒメコは巨大なふわふわした尻尾の快適さに耐えることはできない! あの場面でのヒメコのやわらかい口調には、喜びで背筋が震えたよ。

15
15

ヒメコ予想外のクリクリオタク。
そしてふわふわ尻尾と朝のシーンはすばらしかった!

©2012, 2020 SANRIO CO., LTD.  SHOWBYROCK!!製作委員会M
16
16

エピソードは悪くなかったが、このアニメにはバトル的な展開もあるの?

17
17

私は男の子のバンドが好きではありません。
女の子だけの回が好きなので、次のエピソードを恐れています……。

18
18

ついに少年バンドが登場します。新しい少年バンドの曲がシンガンクリムゾンズの歌を凌ぐことができるか疑問に思っています 。

19
19

次の話で少年バンドの演奏を聞くことができたらいいな




翻訳元
myanimelist.net

www.reddit.com


【1/9より放送】「SHOW BY ROCK!!ましゅまいれっしゅ!!」番宣CM

コメント

タイトルとURLをコピーしました