『放課後ていぼう日誌』2話:海外の反応「かわいいアニメの女の子を通して何かを学ぶのは最高!」

アニメ
©小坂泰之(秋田書店)/海野高校ていぼう部

『放課後ていぼう日誌』第2話ストーリー

 成り行きで入った「ていぼう部」で、釣った魚を自宅に持って帰った陽渚。田舎の生活になじめるか不安だった両親も、その様子を見てひと安心です。陽渚は釣れた時の感触に感動し、おいしい魚が食べられる事もあって、せっかく入った部活を楽しもうと意気込みます。しかし今日は体力測定の日。運動が苦手な陽渚は……。

 放課後ていぼう日誌   公式サイトより引用

海外の反応

1
1

6回くらい見た。1話も何度か見た。理由はよくわからないけど、とてもリラックスできて楽しい。

©小坂泰之(秋田書店)/海野高校ていぼう部
2
2

お父さんが存在してセリフがあったぞ!?

3
3

>>2
うん。彼が話したとき笑っちゃったw

©小坂泰之(秋田書店)/海野高校ていぼう部
4
4

背景がきれいだね。このシーンを見るまで気づかなかったが、夏海はミニ自転車に乗ってたんだな。

5
5

陽渚は本当に前回の釣りが楽しかったみたいで良かった。

©小坂泰之(秋田書店)/海野高校ていぼう部
6
6

陽渚のあの表情見てると放送終了までに誰かを殺しそうな気がするw

7
7

キツネ部長かわいい。

8
8

かなりのんびりした番組になると思ってたけど、コメディもかなり良かった。何をやっても陽渚から逃げられなかった夏海かわいそうw

©小坂泰之(秋田書店)/海野高校ていぼう部
9
9

かわいいアニメの女の子を通して何かを学ぶのは最高!

10
10

>>9
ええ、これは釣りの基本を学ぶのに素晴らしい役割をしています。おそらくアニメを見てる釣りをしたことがない人は、釣り竿を投げるコツをつかむでしょう。

11
11

いつか、陽渚に結びかたを教える回があるかも。さまざまなルアーやリグに使用する結び方を見てみたい。

©小坂泰之(秋田書店)/海野高校ていぼう部
12
12

あぁ…初めて釣りしたときを思い出す。うまく投げるのに半日もかかった…。

13
13

大野は美しくて賢いが、先生としてはあまり良くなかった。悠希は意外に教え上手。

14
14

陽渚はゆっくり釣りクラブに慣れてきてる。糸をほどく彼女の能力が役に立った。夏海のスカートをめくるとは思わなかったけどw

15
15

夏海のスカートに引っかかるシーンを繰り返すのは面白かった!

©小坂泰之(秋田書店)/海野高校ていぼう部
16
16

夏海ネコぱんつw

17
17

陽渚ちゃんはただパンツを釣っているだけでしたw

18
18

このジョークは完璧でした。性的でなくて面白かったです。

©小坂泰之(秋田書店)/海野高校ていぼう部
19
19

このアニメは、海辺・部活動・田舎という3つの最高の設定を組み合わせたものです。クラブ顧問はいつ現れるのだろうか…。

20
20

最後の夏海にすごい共感した。帰る前にもう1匹だけ釣りたいと思って「あと1回」と何度言ったことか…。釣り人あるある。

21
21

今回も可愛くてほっこりするような、笑えるエピソードで最後まで楽しませてくれました。この子たちとは、現実の友達になれるような気がして、毎週一緒に過ごすのを楽しんでいます。

翻訳元myanimelist.net & www.reddit.com

コメント

  1. 匿名 より:

    海外だと夏アニメとして普通に1話からやってるの?
    てか日本でも地上波ではそんな感じなのかな?
    俺はdアニメ視聴なんで29日まで動き無しだわ

  2. 匿名 より:

    >夏海はミニ自転車に乗ってたんだな。

    なお別の話ではBD-1にも乗っている。金持ってんなあ

  3. 匿名 より:

    > 金持ってんなあ

    作者がミスリード狙ってるのかも知れないけど
    陽渚は、運動音痴で成績が悪くてテスト日程も覚えてないデキの悪い子
    一方、夏海は運動ができて成績が良くて陽渚の試験勉強を見てあげるしっかりした娘

    陽渚はお小遣いを前借りするほど金欠だけど、
    夏海はお年玉とかしっかり貯金してるような性格だと推測できるので
    やりくり上手で欲しいものにドカン!と金を使うイメージ

タイトルとURLをコピーしました