『宇崎ちゃんは遊びたい!』2話:海外の反応「桜井がお尻を叩くのは意外性があって笑えたw」

アニメ
©2020 丈/KADOKAWA/宇崎ちゃん製作委員会

『宇崎ちゃんは遊びたい!』第2話ストーリー

 喫茶店でバイト中の桜井。心落ち着くコーヒーの香り、ダンディなマスター、大人な雰囲気の店内。桜井がこよなく愛する安らぎの場所……に、宇崎ちゃんが現れる!笑い声と怒声で店内の静寂は喧騒に変わる。通学路では近所の住民から宇崎ちゃんへのハレンチ行為を誤解され、学食ではぼっちを疑われ散々な桜井。再び喫茶店では宇崎ちゃんのレポート作業を手伝うはめになるが、ダンディなマスターは密かにそれを楽しんでいた……。

 宇崎ちゃんは遊びたい!   公式サイトより引用

海外の反応

1
1

このアニメは思ったよりもずっとおもしろい! もっとみんなも観ればいいのに…。

2
2

1話を見た後にとてもがっかりしたけど、このエピソードはそれを完全に吹っ飛ばして、すべてのジョークで笑えた。これからもこの勢いを維持していってほしい。

©2020 丈/KADOKAWA/宇崎ちゃん製作委員会
3
3

スゴイデカイのを見て宇崎が大人だと気づく店長が好き。

4
4

『あの2人の掛け合いは面白いから見ていたい』…カフェのオーナーはこのアニメに対する私の態度を完璧にまとめてくれた。

5
5

この2人のバカなやりとりが大好き。ついに最初のサブキャラである俺たち…桜井の上司が登場。

©2020 丈/KADOKAWA/宇崎ちゃん製作委員会
6
6

宇崎ってなんでいつも「…つスか」って言うんだろう?

7
7

>>6
「~ですか?」を「っスか?」と 短縮してる。

8
8

>>6
「ssu」は「desu」のスラングです。このスラングだと「desu ka」は「ssu ka」になりますが、「ka」の前の「u」は、短縮され「sska」に聞こえます。

©2020 丈/KADOKAWA/宇崎ちゃん製作委員会
9
9

「センパイ」の回数は現在86。

10
10

>>9
おぉ…、カウンターがあるなんて知らなかった! 素晴らしい!

11
11

彼女はうるさいかもしれませんが、猫のことを教えているあのシーンは本当にかわいかった。

©2020 丈/KADOKAWA/宇崎ちゃん製作委員会
12
12

お尻のシーンとか猫のシーンとか大きなおっぱいをみんなが気に入ってるのは知ってるけど、俺は彼女がカフェから投げ出されるとこが好き。

13
13

『なぜ夜中に新しいゲームを開けてしまったのか?』
その気持ちはよくわかる…。

14
14

第1話よりもずっと良かった。ギャグのペースが改善され、宇崎のイジリがよりおもしろくなった。ファンサービスシーンもこれまでで最高のものになり、我々が共感できるキャラクターが登場した。

©2020 丈/KADOKAWA/宇崎ちゃん製作委員会
15
15

桜井がお尻を叩くのは意外性があって笑えたし、引っ張り出そうとした時の勘違いw

16
16

このジョークは素晴らしいです! 特に桜井が引っ張ってたところは何度も大声で笑いました。これはおもしろいw

17
17

桜井が公序良俗に反する行為をしていると誤解した少女たち…。

©2020 丈/KADOKAWA/宇崎ちゃん製作委員会
18
18

彼らの関係が時間とともにどのように発展するか見てみたい!

19
19

>>18
日常系マンガのアニメだから、おそらくかなりの時間がかかるよ。

20
20

お笑いコンビみたいな感じだし、実際に恋愛感情を持つまでには時間がかかりそうな気がする。

翻訳元myanimelist.net & www.reddit.com

コメント

タイトルとURLをコピーしました